Mardi 13 octobre à 19h30 – Rencontre
Manifeste Assi :
assi
vit
le poème est ici
un manifeste
il marquera le temps
un cercle se définit
une aura la lune
un halo le soleil
je reviendrai peuple d’eau
je recracherai quatorze torrents
j’avalerai trois lunes
pour mieux boire le lait de ma mère
Assi, la Terre, nous appelle. La poète l’entend : elle bat le rythme, rassemble et ouvre le cercle. Une voix sort du territoire, porte les mères, les sœurs, les disparues, et souffle sur les papiers-lois jusqu’au feu qui délivre. On avance tambour au cœur, avec les loups, les bisons rêvés, les rivières qui murmurent nos noms. La poète les entend : elle lutte en riant, elle guérit en marchant, elle aime en résistant. Et nous offre le plus beau des manifestes : se relever, vivre, refaire peuple.
« Le temps
marche en rond
et le jour viendra
où nous serons libres à nouveau. »
Entre tradition et contemporanéité, la contre-histoire de Trudruá Dorrico Makuxi dénonce le processus colonial – le mythe de la terre vierge, l’imposition d’une autre langue, l’effacement des noms, le racisme, la marginalisation. Mais elle célèbre aussi la vie, et la résistance de l’identité, de la culture et des modes de vie des peuples originels dont elle fait partie.
Faisant appel à la mémoire des ancêtres, s’appuyant sur l’amour comme forme de guérison, la reconquête de Trudruá Makuxi est politique, culturelle, esthétique et affective, et traverse chaque page du livre avec poésie, délicatesse – et détermination.
Trudruá Dorrico Makuxi est autrice, artiste et chercheuse en littérature autochtone. Elle appartient au peuple Makuxi, qui vit en Amazonie à la triple frontière entre le Brésil, le Venezuela et le Guyana. Sa parole-mémoire, entre poésie, prose et manifeste politique, s’inscrit dans un ample mouvement littéraire et artistique de résurgence des peuples autochtones : l’artivisme autochtone.
Avec une préface de Rita Olivieri-Godet, spécialiste en France de la littérature autochtone brésilienne, professeure émérite de l’Université Rennes 2 et membre honoraire de l’IUF – Institut Universitaire de France.